Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

этап снижения

Толкование Перевод

1 этап снижения

descent phase

со снижением — in descent

крутое снижение — steep descent

безопасное снижение — safe descent

высота снижения — descent altitude

участок снижения — descent segment

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > этап снижения
2 этап снижения

n
Av. Abstiegsphase

Универсальный русско-немецкий словарь > этап снижения
3 этап снижения

descent phase

Русско-английский авиационный словарь > этап снижения
4 этап снижения

descent phase

Русско-английский аэрокосмический словарь > этап снижения
5 этап снижения в полёте

Aviation medicine: descent phase of flight

Универсальный русско-английский словарь > этап снижения в полёте
6 этап снижения давления

n
atom. Blowdownphase

Универсальный русско-немецкий словарь > этап снижения давления
7 первоначальный этап снижения

Aviation: initial descent

Универсальный русско-английский словарь > первоначальный этап снижения
8 этап

входить в этап выравнивания
entry into the flare
выполнение промежуточного этапа захода на посадку
intermediate approach operation
выполнять этап пробега воздушного судна
roll on the aircraft
высота начального этапа захода на посадку
initial approach altitude
зона начального этапа набора высоты
climb-out area
конец этапа захода на посадку
approach end
конечный этап захода на посадку
final approach
контрольная точка конечного этапа захода на посадку
final approach fix
контрольная точка начального этапа захода на посадку
initial approach fix
контрольная точка промежуточного этапа захода на посадку
intermediate approach fix
конфигурация для начального этапа
initial configuration
начальный этап захода на посадку
initial approach
начальный этап набора высоты
initial climb
начальный этап стандартного набора высоты
normal initial climb
начальный этап установившегося набора высоты
first constant climb
первоначальный этап разбега
starting run
первоначальный этап снижения
initial descent
переход к этапу выполнения посадки
land proceeding
полет на конечном этапе захода на посадку
final approach operation
посадка с этапа планирования
glide landing
промежуточный этап захода на посадку
intermediate approach
разбивать на этапы
break down into steps
(траекторию полета) скорость первоначального этапа набора высоты
initial climb speed
траектория конечного этапа захода на посадку
final approach path
траектория начального этапа набора высоты
departure path
удлиненный конечный этап захода на посадку
long final
уход на второй круг с этапа захода на посадку
missed approach operation
участок перехода к этапу посадки
landing transition segment
этапа полета в пределах одного государства
domestic flight stage
этап взлета
takeoff phase
этап входа в глиссаду
glide capture phase
этап захвата
beam capture phase
этап захода на посадку
approach phase
этап маршрута
route stage
(полета) этап набора высоты
climb element
этап полета
1. operation phase
2. flight stage этап полета над другим государством
international flight stage
этап полета по маршруту
en-route flight phase
этап полета, указанный в полетном купоне
flight coupon stage
этап приемки
acceptance phase
этап разборки
diassembly step
этап разгона
acceleration element
этап сборки
assembly step

Русско-английский авиационный словарь > этап
9 этап захода на посадку и посадки (вертолёты)

этап захода на посадку и посадки (вертолёты)

Участок полёта, начиная с высоты 300 м (1 000 фут) над превышением FATO, в случае если полёт планируется выше этой высоты, или от начала снижения в других случаях, до посадки или точки начала ухода на второй круг.

approach and landing phase - helicopters

That part of the flight from 300 m (1 000 ft) above the elevation of the FATO, if the flight is planned to exceed this height, or from the commencement of the descent in the other cases, to landing or to the balked landing point.

(AN 6/III)

Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > этап захода на посадку и посадки (вертолёты)
10 траектория снижения

descent path

со снижением — in descent

этап снижения — descent phase

крутое снижение — steep descent

безопасное снижение — safe descent

высота снижения — descent altitude

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория снижения
11 скорость снижения

rate of descent

со снижением — in descent

этап снижения — descent phase

крутое снижение — steep descent

снижение нагрузки — easing - off

безопасное снижение — safe descent

Русско-английский военно-политический словарь > скорость снижения
12 устанавливать вертикальную скорость снижения

set up a rate of descent

со снижением — in descent

снижение налогов — tax cuts

этап снижения — descent phase

крутое снижение — steep descent

снижение нагрузки — easing - off

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устанавливать вертикальную скорость снижения
13 снижение

снижение сущ
1. cutdown
2. descending 3. downgrading 4. fall 5. letdown 6. pushdown аварийное снижение
1. emergency descent
2. emergency descent operation высота начала снижения
descent top
допуск на снижение
degradation allowance
замедлять снижение
slow descent
запасная траектория снижения
alternate descend path
запланированное снижение
planned descent
заход на посадку с непрерывным снижением
continuous descent approach
кривая снижения уровня шума
noise level attenuation curve
крутое снижение
steep descent
меры по снижению шума
noise abatement measures
минимальная высота снижения
1. minimum descent height
2. minimum descent altitude начинать снижение
commence descent
неуправляемое снижение
1. uncontrolled descent
2. uncontrolled descent operation оборудование для снижения шума
hush kit
первоначальный этап снижения
initial descent
полет со снижением
1. nose-down flying
2. descending operation 3. descending flight 4. downward flight пологое снижение
shallow descent
прекращать снижение
arrest descent
проведение работ по снижению высоты препятствий для полетов
obstacle clearing
производить снижение
drift down
разворот со снижением
descending turn
разрешение на начало снижения
initial descent clearance
разрешение на снижение
descent clearance
резкое снижение
falloff
сваливание из-за снижения эффективности рулей
mush stall
система снижения подачи топлива
fuel dip system
скорость при аварийном снижении
emergency descent speed
скорость снижения
1. rate of descent
2. descent velocity скорость снижения перед касанием
sink rate
скорость снижения при заходе на посадку
approach rate of descent
снижение в режиме авторотации
autorotative descent
снижение в режиме планирования
gliding descent
снижение в режиме торможения
braked descent
снижение на крейсерском режиме
cruise descent
снижение на режиме авторотации
autorotative descend operation
снижение по спирали
spiral descent
снижение режима работы
throttle retarding
снижение с работающим двигателем
power-on descent
снижение с работающими двигателями
power-on descend operation
снижение характеристик
performance loss
снижение шума при опробовании двигателей на земле
ground run-up noise abatement
снижение эффективности
mushing
со снижением
in descent
со снижением высоты
with decrease in the altitude
способ резкого снижения
method of steepest descent
способ снижения шума
noise abatement technique
схема снижения
let-down procedure
технология снижения шумов
acoustic technology
траектория снижения
descent path
требования по снижению шума
noise reduction requirements
угол снижения
angle of descent
указатель скорости снижения на ВПП
rising runway indicator
уменьшение тяги с целью снижения шума
noise abatement thrust cutback
устанавливать режим снижения
establish descent
устройство для снижения уровня шума
noise abatement device
участок маршрута со снижением
down leg
участок снижения
descent segment
эксплуатационные методы снижения авиационного шума
aircraft noise abatement operating procedures
эксплуатационные приемы снижения шума
noise abatement procedures

Русско-английский авиационный словарь > снижение
14 разбивать на этапы

phase

этап испытаний — test phase

этап орбиты — orbital phase

этап вывода — recovery phase

этап снижения — descent phase

этап программы — program phase

Русско-английский большой базовый словарь > разбивать на этапы
15 снижение

1. cut

снижение цены — price cut

снижение налогов — tax cuts

снижение зарплаты — wage cut

снижение цен — cut in prices

снижение жалованья — cut in salary

2. degression

3. depreciation

групповое снижение стоимости — group depreciation

4. down-drift

5. downdrift

6. setback

7. shortcomings

8. slide

9. wane

10. declining

11. drop

процентное снижение — per cent drop

снижение рыночного курса — drop in market

снижение частоты вращения — revolution drop

снижение валютного курса — drop in exchange rate

снижение уровня производства — drop in production

12. dropping

время снижения температуры — dropping period

13. subsiding

14. abatement

снижение шума — noise abatement

снижение запыленности — dust abatement

меры по снижению шума — noise abatement measures

способ снижения шума — noise abatement technique

снижение степени загрязнения — pollution abatement

15. abatements

порядок действий по снижению шума — noise abatement procedure

16. come down

снижение скорости — slowing down

резко шел на снижение — swept down

резко идти на снижение — sweep down

снижающий; снижение — bringing down

снижающийся; снижение — coming down

17. cutback

18. cuts

снижение заработной платы — wage cut

снижение производительности — productions cuts

19. cutting

снижение темпа — cutting down momentum

снижение издержек производства — cost cutting

снижение оборотных фондов — cutting inventory

снижать инфляцию; снижение инфляции — cutting inflation

20. diminusion

21. easing

снижение нагрузки — easing - off

снижение цен на золото — easing of market of gold

22. minimizing

23. sag

24. slowdown

снижение спроса — sales slowdown

автоматическое снижение скорости — automatic slowdown

25. slowdowns

26. slowing

27. lowering; reduction; decrease; fall; landing

снижение веса — weight reduction

шкала снижения — scale of decrease

снижение цен — reduction of prices

снижение стоимости — cost reduction

снижение уровня цен — fall in prices

28. decline

снижение дозы — dose decline

неуклонное снижение — steady decline

снижение напряжений — stress decline

вызывать снижение — engender a decline

снижение прибылей — decline in profits

29. depression

снижение функции — depression of function

снижение нулевой точки — ice point depression

снижение вращательной способности — rotation depression

общее снижение курсов ценных бумаг — depression of prices

30. descent

со снижением — in descent

этап снижения — descent phase

крутое снижение — steep descent

безопасное снижение — safe descent

высота снижения — descent altitude

31. reduction

снижение уровня запыленности — dust reduction

снижение лобового сопротивления — drag reduction

снижение уровня запасов — reduction in inventory

снижение заболеваемости — reduction of the sick-rate

снижение пропускной способности — capacity reduction

Синонимический ряд:

понижение (сущ.) понижение; уменьшение

Антонимический ряд:

повышение

Русско-английский большой базовый словарь > снижение
16 безопасное снижение

safe descent

со снижением — in descent

этап снижения — descent phase

крутое снижение — steep descent

высота снижения — descent altitude

участок снижения — descent segment

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > безопасное снижение
17 быстрейшее снижение

maximum-rate descent

со снижением — in descent

этап снижения — descent phase

крутое снижение — steep descent

безопасное снижение — safe descent

высота снижения — descent altitude

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > быстрейшее снижение
18 кратковременное снижение

brief descent

со снижением — in descent

этап снижения — descent phase

крутое снижение — steep descent

безопасное снижение — safe descent

высота снижения — descent altitude

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кратковременное снижение
19 экстренное снижение

emergency descent

со снижением — in descent

этап снижения — descent phase

крутое снижение — steep descent

безопасное снижение — safe descent

высота снижения — descent altitude

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > экстренное снижение
20 первоначальный

первоначальное извещение
initial notification report
первоначальный вызов
initial call
первоначальный тариф
inaugural fare
первоначальный этап разбега
starting run
первоначальный этап снижения
initial descent
скорость первоначального этапа набора высоты
initial climb speed

Русско-английский авиационный словарь > первоначальный

Страницы

См. также в других словарях:

Первый этап — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Луна 15 — «Луна 15» советская автоматическая межпланетная станция для изучения Луны и космического пространства. Дата старта: 13 июля 1969 г., 5 часов 54 минуты 41 секунда МСК Ракета носитель: «Протон К» с разгонным блоком Д. Масса КА: 5667 кг «Луна 15»… … Википедия
Махачкала — Город Махачкала Флаг … Википедия
Порт-Петровск — Город Махачкала Флаг Герб … Википедия
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… … Энциклопедия инвестора
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

этап снижения

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

этап снижения

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: